19 Aralık 2021 Pazar

Beyaz Geceler - Білі ночі

adam boyu kar yağar dağlarımıza yar

eksik olmaz başımızdan tipiler boranlar

beyaz örtüsünü çekip te başına
derin derin uykulara dalınca dağlar


ne kurt uluması
ne kartal kanat çırpması
nede bir çağlayanın şırıltısı işitilir
rüzgarların uğultusuna bir yanık türkü karışır

“kar yağar bardan bardan
yollar kapandı kardan
ne giden var ne gelen
haber gelmiyor yardan”

ayaz kor ateşler misali alev alev yakar yar
ve saçaklarda oluşur mızrak mızrak buzlar


su donar hava donar hayat donar
damarlarda kan donar
gün bile erkenden solar
ve karlı dağların ardından
uzun Beyaz Geceler doğar

вода замерзає повітря замерзає життя замерзає

кров замерзає у венах

день рано зникає

і після засніжених гір

народжуються довгі білі ночі

İsmail Hakkı Kavurmacı

Kayıt Tarihi : 19.1.2005 20:53:00





Hiç yorum yok:

Yorum Gönder